A few years
ago, I was in London and my friend Judy invited me to her house for dinner.
At the table was her school friend
Emily and Emily’s teenage son, Jasper. Between the terrible first course of
anemic vegetable soup and an even worse main course of overcooked beef, it
turned out that Jasper was about to enter university.
“What are you reading?” I asked. In
the UK, people don’t study a course – they ‘read’. It’s all very atas, as Sharyn would point out in a
condemnatory sort of way.
So Jasper looked up from his overcooked beef,
pushed his thick forelocks out of his eyes like a young Hugh Grant, and said,
in a super posh accent the Queen would have felt very much at home listening
to, “Oh, I’m reading ancient Celtic.”
Everyone at the table murmured with admiration. I
frowned.
“Uhm,” I said and found myself completely at a
blank as to what to say next. So, I tried again.
“Uhm.”
“It’s not a very popular course,” Jasper went on.
By that time, I’d been in England long enough to know that when the English say
something deprecating about what they’re doing, this usually means it’s a big
deal.
My friend Mark’s father once said he
couldn’t make it to a lunch at my place because he had to go into hospital that
day for a procedure. “Damn nuisance, really,” he told me. “Just something I’ve
been putting off for ages and I thought I’d better get it done. It’s all very
boring.”
It turned out to be an operation to
remove a tumour from his left lung.
That’s how the English talk.
So, when Jasper said ancient Celtic wasn’t a very
popular course, what he really meant was that it was so difficult nobody with
an IQ less than 250 would ever bother to apply.
Recently, Sharyn has been under a great deal of
stress worrying about her eldest son’s exams.
“Aiyoh, I hope he gets into medicine! If not, ah,
chiam, ah!”
Saffy looked up from admiring her bosom. “Why? Is
he really dead set on becoming a doctor?”
Sharyn looked perplexed at the question. “No. Doctor
got make a lot of money, mah, so he become doctor, lor!”
Saffy looked at me for support.
“Oh, don’t look at me. I’m totally with her on this!” I said.
“Oh, don’t look at me. I’m totally with her on this!” I said.
“But Shazz,” Saffy began, giving me a dirty look.
“You can’t make your son do medicine if he’s not into it! What’s his passion?”
“What you mean?”
“He’s got to love
what he’s doing! What’s the point otherwise?”
Sharyn rolled her eyes. “Aiyoh! Most important ting
about a career, hor, is can you make money? If cannot, then don’t do!”
Saffy blinked. “But…”
“You love being HR manager, issit?” Sharyn asked.
“Well, of course not, but…”
“But you do the job because you must pay SingTel,
mah!” Sharyn was on a roll. “When he was young, my son say he want to be musician.
Like Mah-loon Figh! I ask him, how many Mah-loon Figh in the world? He say he
like music. He say music is his passion. You know what I say or not? I say,”
Sharyn didn’t pause for an answer, “I say, passion cannot buy you a condo or
pay for dinner! But doctor bill confirm can, one!”
Saffy’s bosom inflated. “That is so incredibly
materialistic, Sharyn!”
“Aiyoh, where got? In life, hor, you must be
realistic, mah! I hate when people talk about finding their passion! Siow ah.
You think everyone like Oprah and Jennifer Law-lence, issit? The trick, hor,” Sharyn said, her eyes magnified
behind her Coke bottle-thick spectacles, “ is not to find a job you love, but
to find a job you hate the least!”
“Oh my God, I really must write all this down!” I
said, pulling out my phone. “This is gold!”
“Ah, good, you write down,” Sharyn said with
approval. “Then can print out and show my younger son so I don’t have to repeat
myself. Not like Jason friend son, the one who want to study ancient…ancient
what ah?”
“Celt!” I said.
“Yah, ancient Celt. So stupid that boy! Where got
anyone make money from learning ancient Celt, one? Some more, hor, I don’t even
know what that is? Issit like very old car-pet?”
“No, it’s a tribal language that no one speaks
anymore,” I said.
“Lagi worse!” Sharyn announced.
Saffy later said she couldn’t decide what was more
annoying: the possibility that Sharyn might actually be right about doing the
job that you hate least, or the fact that she might actually like her job as an HR manager.
“Who
likes being an HR manager!” Saffy moaned.